上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

洋書デビュー」のさかぶーさんのサイトのリンクをたどって、とっても素敵なサイトを見つけましたので紹介したいと思います。
翻訳にはあまり興味はないですが、翻訳家を目指す人を応援するという「アメリア」というサイトなのですが、そこに「キミとボク」というアニメーションがあります。
作者自身の体験が描かれた話なのですが、観ながらポロポロ涙あふれて止まらなくなりました。
優しく、温かいストーリーでした。

日本語版は2バージョン、作者の色んな考えで2作目は少しカットされている部分があるようです。
英訳版はある日本の習慣をストーリーの一部として付け加えられたロングバージョンになっています。
易しい、優しい英語で綴られている英語版と共に楽しんでみたらいかがでしょうか。

キミとボク


バーナーにリンクを貼りたかったのですが上手くいきません。(泣)
こちらからどうぞ
「UNIVERSAL RADIO」
 
スポンサーサイト

テーマ:ねこ大好き - ジャンル:ペット



















管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2017 hanazoの英語ちゃれんじ, All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。